the pleasures of the flesh中文是什么意思

• 肉体的快乐

• "pleasure"中文翻译    n. 1.愉快，快乐，满意；愉快的事情。 2.娱乐；(尤 ...
• "flesh"中文翻译    n. 1.肉；肉食〔现多说 meat〕； (和鱼肉 fi ...
• "pleasures" 中文翻译 :    的快乐之源; 欢沁; 欢愉; 之源
• "flesh" 中文翻译 :    n. 1.肉；肉食〔现多说 meat〕； (和鱼肉 fish、 鸟肉 fowl 区别说的)兽肉。 2.肉体；肌肤。 3.肉欲，情欲；人性；人情。 4.血肉之躯，肉身。 5.果肉；菜蔬的鲜嫩部分。 6.肉色。 7.亲属；亲骨肉〔主要用于片语中〕；众生，一切生物。 the pleasures of the flesh 肉体的快乐。 after the flesh 照凡人地，世俗地，粗鄙地。 all flesh 众生；人类。 be made one flesh ＝ become one flesh 成为一体，结为夫妇。 flesh and blood 1. 血肉；肉体；人性；人类。 2. 〔作表语用〕现世的，现实的。 flesh and fell 全身；完全地。 gain flesh ＝ make flesh. go the way of all flesh 逝世，死亡。 grow in flesh 发胖。 in flesh 肥胖的。 in the flesh 1. 以肉体形式；活着的。 2. 亲身，本人。 live on flesh 以肉食为主。 lose flesh 变瘦，消瘦。 make flesh 长肉，发胖。 make sb.'s flesh creep 使人战栗，令人毛骨悚然。 one's (own) flesh and blood 亲骨肉，亲属。 pick up flesh 病愈后长胖。 proud flesh 【医学】浮肉，赘肉。 put on flesh ＝ make flesh. the arm of flesh 人力，人的努力。 vt. 1.用肉喂养(猎狗等)；使尽量吃肉。 2.使(猎狗等)闻到肉味。 3.使(兵士等)惯于血战。 4.使长肉，使发胖 (up)； 〔比喻〕赋予…以血肉，使形像生动。 5.(制革)刮去(皮上)的肉。 6.〔古语〕使满足。 vi. 〔口语〕长肉，发胖。
• "in flesh" 中文翻译 :    肥胖的
• "in the flesh" 中文翻译 :    活着; 生命; 以肉体形式, 亲自
• "pleasures of the senses" 中文翻译 :    耳目之娱
• "the pleasures of friendship" 中文翻译 :    友谊的乐趣
• "the pleasures of life" 中文翻译 :    人生乐趣
• "the pleasures of opium" 中文翻译 :    鸦片之乐
• "the pleasures of senses" 中文翻译 :    感官上的享受
• "unknown pleasures" 中文翻译 :    任逍遥
• "youthful pleasures" 中文翻译 :    青年的娱乐
• "flesh to flesh" 中文翻译 :    肉面相对
• "enjoy life’s little pleasures" 中文翻译 :    享受生命中每一份小小快乐
• "enjoy the pleasures of retrospection" 中文翻译 :    享受回味往事的乐趣
• "indulging in the grosser pleasures" 中文翻译 :    迷恋低级庸俗的娱乐
• "pleasures of the dance hall" 中文翻译 :    歌场春色
• "the little pleasures of life" 中文翻译 :    闲情记趣
• "the strangers weeat pleasures side" 中文翻译 :    陌生人都在天堂的彼岸为我流泪
• "to increase the pleasures of life" 中文翻译 :    增加生活的情趣
• "unknown pleasures (film)" 中文翻译 :    任逍遥
• "wallow in sensual pleasures" 中文翻译 :    沉溺于声色
• "in his flesh their flesh to boils" 中文翻译 :    它们的肉在他的肉中都成疔疮
• "han ao indulged in sensual pleasures" 中文翻译 :    厥首用夫颠陨